なかむらあやの さんのプロフィール

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
9354
なかむらあやの
実績 0件
性別 女性
年齢 28
都道府県 神奈川県
ライター経験 あり
希望報酬 500文字1000円〜
得意分野 女性向けのライフスタイル記事(恋愛・結婚・美容・旅行)が得意です。
出版社にて5年間編集者として勤務していたため、
ライティングや校正などについては専門知識があります。
ブログを収益化されたい方や、キュレーションサイト、まとめサイトなどの
女性向けメディアを運営されている方におすすめです。
自己PR

はじめまして、中村綾乃です。
出版社にて編集者として約5年、勤務していました。

ライティング・校正ともに大好きですが、
特に文章をわかりやすく修正する校正やリライトがとても得意です。

というのも、わたしが担当していたのは、
主に翻訳書で200〜400ページの読み物が基本でした。

写真を多用している雑誌やムック本などとは根本的に違い
「文字だけで」いかに読者に理解してもらうかということを常に考えていたためです。

さらに翻訳書ということで、海外と日本の文化の違いを踏まえたうえで
読者に説明が求められるシチュエーションも多かったため、鍛えられたと思っています。

読書と旅行が大好きです!

女性が前向きになれるメディアを運営されている方と
ぜひ一緒にお仕事がしたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

登録日 2018-10-15 08:18:23
更新日 2018-10-15 08:19:18
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

PAGE TOP